Au sujet des laboratoires de SYSTRAN

Histoire

SYSTRAN était l'un des premiers concepteur de logiciel de traduction automatique. Fondé en 1968 lors de recherches avec l'Université de Georgetown, la vision de SYSTRAN a toujours été de permettre à des personnes de communiquer les unes avec les autres dans des langues multiples grâce au logiciel qui traduit automatiquement l'information d'une langue à une autre.

Dans le contexte de la guerre froide, SYSTRAN a collaboré avec l'US Air Force et la NASA pour mettre au point le premier logiciel de traduction du russe vers l'anglais. SYSTRAN poursuit encore aujourd'hui ses relations avec le Département de la Défense américain pour le développement de nouvelles paires de langues en fonction des exigences géopolitiques.

Équipe

L'équipe de SYSTRAN est à l'avant-garde de la recherche dans le domaine du traitement du langage naturel - aussi bien en linguistique qu'en statistique. Des nouvelles voies sont explorées en permanence pour améliorer les logiciels en termes de qualité, de performance et d'intégration.

SYSTRAN investit plus de 20% de son revenu annuel dans la R&D. L'équipe de R&D de SYSTRAN est située à Paris, en France et à San Diego, CA, Etats-Unis, et est composée de plus de 40 ingénieurs et de linguistes informaticiens. SYSTRAN maintient des relations fortes avec les principales universités et d'autres équipes reconnues de R&D dans le monde. SYSTRAN coopère avec plusieurs centres de recherche publics et privés en France et à l'étranger, et participe avec succès à des compétitions internationales dans le domaine.